《岳阳楼》

李青四年春，腾紫晶住在巴陵县。下一年，政民和谐，一切废物繁盛。是重修岳阳楼，增加旧制，在上面镌刻唐贤的近体诗，属于写字记。(一体机:全部)

到观复巴陵胜，在洞庭湖。山很远，长江被吞没，汤很大，天空无边无际，太阳从赵辉照耀下来，天气万千。这是岳阳楼的大观，也是前人准备的。不过北方的武侠，南极的潇湘，前客骚人，经常在这里相遇，看点东西也没什么稀奇的。

夫若大雨，月不开，阴风呼啸，浊浪行空，星辰藏曜，山藏不住，商旅不行，濒死灭，黄昏暗，猛虎泣。邓四楼也，有上山下乡想家的，有忧惧嬉笑怒骂的，也有感到极度悲伤的。(隐藏的一个:隐藏；童:)

春光明媚，海浪平静，天空上下明亮，天空明亮美丽。沙鸥的季翔，金林的游泳，岸边的智兰婷，而且很绿。或者长烟一空，明月，金光闪闪，静影，渔歌相映。多快乐啊！邓思露也，有轻松愉快，有宠溺和忘却，把酒放在微风中，又是一个令人愉快的人。

符节！要尝古仁之心，还是两者皆异，是什么？不要为事情高兴，不要为自己难过，住在庙里高处就为人民担心，住在远离江湖的地方就为你的国王担心。是担心进步，担心后退。但是什么时候会好玩呢？必须说“天下先忧后忧，天下后乐”！悲哀！维斯，谁会回来？六年九月十五日。

给…作注解

专升本语文必背篇目岳阳楼记" width="712" height="829" border="0" vspace="0" alt="山东专升本语文必背篇目岳阳楼记"/>

专升本语文必背篇目岳阳楼记" width="698" height="806" border="0" vspace="0" alt="山东专升本语文必背篇目岳阳楼记"/>

专升本语文必背篇目岳阳楼记" width="693" height="874" border="0" vspace="0" alt="山东专升本语文必背篇目岳阳楼记"/>

专升本语文必背篇目岳阳楼记" width="699" height="700" border="0" vspace="0" alt="山东专升本语文必背篇目岳阳楼记"/>

翻译

李青四年春，滕紫晶被贬巴陵郡太守。第二年，政事顺利，百姓喜闻乐见，各种荒废事业成立。于是岳阳楼重建，原规模扩大，刻上了唐代名家和当代人的诗词。委托我写一篇文章来描述这件事。

我看了那八岭县的美景，都在洞庭湖上。它连接着遥远的群山，流经浩瀚无边的长江。一天多云多变，天气千变万化。这就是岳阳楼的壮丽景象。之前的叙述已经很详细了。即便如此，北至武侠，南至小水、响水。来来往往的降职官员和诗人大多在这里相遇，看自然风光引发的感情大概会不一样吧？

像那个雨天，好几个月没放晴，寒风呼啸，浊浪冲向天空空；太阳和星星隐藏着它们的光辉，群山隐藏着它们的形态；商客过不去，桅杆倒了，桨断了；傍晚，天空一片漆黑，老虎在吹口哨，猿猴在伤心地哭泣。爬上这座楼，你会有一种离开首都，思念家乡，担心别人说坏话，害怕别人批评指责，充满抑郁的感觉。

当春风是温暖的，阳光灿烂，湖泊是平静的，没有汹涌的波浪。天空由湖泊和光线连接，绿色而广阔；沙洲上的海鸥有时飞，有时停，美丽的鱼游来游去，岸上的香草和小洲的兰花郁郁葱葱，绿油油的。有时候，大片的烟雾完全消散，皎洁的月色跌落千里，波动的光芒闪耀着金色，静谧的月亮意象沉入水中的翡翠，渔歌在你唱我和大地的时候响起。这种乐趣真的是无穷无尽！爬上这座楼，你会觉得豁达，快乐，荣耀和屈辱都忘了。端着一杯酒，吹着微风，是一种莫大的快乐。

唉！我曾经探究过古代品德高尚的人的思想感情，可能和以上两种人的心境不同。为什么？是因为它不是因为异物的质量和自身的得失而高兴或难过。身为朝廷高官，要关心百姓；身处偏远的江湖，不能忘记关注国家安全。就这样，朝廷里的一个官员也着急了，偏远的江湖里也着急了。这种情况下，他们什么时候会觉得幸福？他们一定会说“天下人皆忧前忧，天下人皆乐后乐”。唉！如果没有这样的人，我和谁在一起？

写于李晴六年九月十五日。

一词多义

明:(1)(第二年，即五年庆)，次年(2)(明)至若春、景明

要:(1)(要)属于作文要记住(2)(因为)不要对事情感到高兴，不要对自己感到难过

丈夫:(1)(那)要给观复巴陵一个胜利(2)(句末叹息)。

观点:(1)(见)给观复巴陵胜利(2)(现场)这是岳阳楼的大观

极端:(1)(直到)北有吴彤峡，南有潇湘(2)(疲惫，结束)这是什么喜悦？(3)(表达一种深沉的程度)感到极度悲伤的人。

或者:(1)(可能)或(2)(有时)和空

空: (1)(天空)浊浪行空(2)(消散)长烟I空

童:(1)(顺利)人和(2)(领先)北通武侠

以及:(1)(和)正同仁和(2)(和)春与景明

一:(1)一片:一片绿色；(2)全部:长烟一空；(3)全部:洞庭湖

然后:(1)然后:可是你什么时候会幸福呢？(2)这是岳阳楼的大观。(3)意味着住在寺庙的高处会让它的人民担忧。

回归:(1)回归:维斯人，谁又回归(2)聚集:云回归，岩洞消失

词类的灵活运用

1.所有的浪费都是繁荣的(动词是名词，废弃的事业)

2.忧前天下(名词作状语，前...)

3.快乐在世界之后(名词作状语，在...)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.担心和蔑视(名词是动词，别人说坏话)

6.在上面刻唐贤的现代诗(形容词是名词，智者)

⒎但长烟一空(形容词是动词，消散)

⒏吴彤峡在北方，潇湘在南极(名词作状语，北方；往南)

⒐还是不同的(动词用作名词，这里指心理活动)

古今不同的含义

1.天气有千千万万【古意:风景和事物；今天的意思:天气变化；气象学描述各种各样壮观的景色和事物。】

⒉·维斯[古意:(if)no；含义:微小]

3.这是岳阳楼的大观【古:景；今天:看]

4.眼界无限【古:广元；今天:与“垂直”相对]

⒌波涛汹涌空[古代:冲向天空空；今天:摆脱一切]

6.给观复巴陵一个胜利【古:指示代词，表示远，相当于“那个”；今天:丈夫，妻子]

⒎前人的准备[古；详今；准备]

⒏增加其旧系统[古代:规模今天:系统]

⒐作文[古代:写文章今天:作文]

⒑到若春和景明[古:昼；今天:风景，风景]

11得去乡下怀旧[古代:首都；今日:国家]

(5)有一种对国家的留恋[古代:离开；今天:转到]

(5)尝古仁人之心【古:一次；今日:品味]

⒕第二年[古:和，到；今天:超越]

5.辱忘[古:荣；今天:格蕾丝]

⒗·沙鸥·季翔[古代:鸟儿停在树上；今天:集体，集中]

⒘入朝忧[古:当官在朝；今有进有退】⒙退而忧【古；不当官于朝廷；今天:撤退]

通假字

1.记住它属于作文(通过“讲”，委托)

⒉.一切废物都是繁荣的(全部，全部，全部)

句型分析

1.倒装句例子:维斯，谁来还？(疑问代词“谁”是宾语，介词宾语。语序应该是“我该跟谁回”。)

⒉判断句例:这是岳阳楼的大观。(“也”可以判断心情。)

(3)省略句的例子:它们属于(zhǔ)到(yú)要记住的作文。(省略主语“腾紫晶”。)

⒋后状语例:上面刻着唐贤的现代诗。千客诗人常在此相会。

⒌后定语举例:住在寺庙的高处...远离河流和湖泊...

6.介词宾语的句子:谁会回来？

关键陈述

(1)取远山，吞长江，作茫茫汤，无边无际；赵辉多云，天气很多。它连接着远山，吸收着长江的流水。水波无边无际。天气迟早会变的。

(2)老公下雨下雨，一个月不开门；阴风呼啸，浊浪排空。就那样，雨连绵不断，密密麻麻，几个月不晴。寒风呼啸，浑浊的水波冲向天空空

(3)春光明媚，海浪平静，天空明亮，湖面平静，没有汹涌的海浪。天空碧绿无边。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！