可以，2021年湖南专升本公布了本专科报考对照关系表，应用英语专业属于教育与体育大类的语言类专业，可以报考中国语言文学类，可以报考汉语言文学专业。2021湖南专升本汉语言文学招生院校共有10所，总计划招生人数为330人。

　　应用英语主要研究英语语言基本理论知识及语言文化和社会科学知识，掌握英汉口笔互译方面的基本理论和常用技巧，具有一定的英语语言基础，较强的听、说、读、写、译能力，熟悉涉外法律、经贸及工商的相关政策，能独立完成翻译任务。例如：在经贸、对外文化及事务交流中，能够进行口笔互译。

　　吉首大学专升本汉语言文学专业为国家级一流建设专业，博士学位授权审核推荐单位。拥有一支年龄、学缘、职称结构合理有特色的师资队伍，拥有湖南省一流课程、重点课程、精品课程、优秀教学团队、优秀教研室等学科平台和教学荣誉，拥有微格教室、教师技能训练中心、省级重点中学等实训设备和教育实习基地。

　　本专业贯彻党的教育方针和国家“新文科”发展战略，立足湖南，面向全国，立德树人，服务基层，培养德、智、体、美、劳全面发展，热爱中华传统文化，系统掌握汉语言文学专业知识，具备深厚的文化与科学素养、良好的人文精神和职业道德、开放的学科视野和国际视野、较强的写作能力和组织策划能力，熟悉国家语言文字方针政策和现代信息传播技术，能够在党政机关、企事业单位、新闻出版、文化创意等部门从事文秘、事务管理、文化宣传、组织策划等工作的应用型专门人才。