英语翻译是大多数专升本普遍存在的问题。这种大题考查的是学生的英语水平，无论是语法结构还是词汇。下面，补几道翻译题，考考学生！

专升本翻译常考习题以及参考答案，看看自己能译出几句？" title="专升本翻译常考习题以及参考答案，看看自己能译出几句？" />

为了赶上靠前班公共汽车，他起得很早。

为了赶上早上的靠前班车，他起得很早。

直到昨晚他才改变主意。

直到昨天晚上他才改变主意。

3.同意这个提议的人请举手。

不管你有多忙，你都应该抽出时间去看望你的父母。

不管你有多忙，你都应该找时间去看望你的父母。

每次他们参观时，他们都会发现这座城市呈现出新的面貌。

每次他参观这个城市，他都发现它发生了新的变化。

6.每个人都知道学习对一个人的成长很重要。

每个人都知道学习对一个人的发展(成长)至关重要。

7.我们的新产品很受欢迎，我们为此感到非常自豪。

我们的新产品非常受欢迎，我们都为此感到骄傲。

或者我们的新产品非常受欢迎，对此我们感到非常自豪..

8.你能说大声一点，让每个人都能听到吗？

你能说大声一点吗，这样每个人都能听到你？

9.除了英语，你最好学一门外语。

除了英语，你最好再学一门外语

10.在教育孩子方面，表扬比批评有效得多。

在教育孩子方面，表扬比批评有效得多。

11.今年他们建造的房子和去年一样多。

对不起，我忘记带你要的书了。

很抱歉，我忘了带你要的书。

这项工作对你来说太难做了。

这项工作太难了，你完成不了。

再难，我也不会灰心。

不管有多难，我永远不会失去信心/心。15 .一篇文章离我们越远，看起来就越小。

物体离我们越远，看起来越小。

16.成功在于勤奋。这句话很正确。

成功在于勤奋，这很对。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！